It seems that there's a problem with non-ASCII characters in the URL, so the URL is generated like:
//reset
because the Greek characters are removed from the first part of URL and two slashes remain instead of just one. We'll try to fix the double slash problem in next version of JoomSEF.
In the meantime, you probably have three choices:
1. Manually change those URLs using the Manage SEF URLs page in JoomSEF.
2. Use the "Non-ascii char replacements" in JoomSEF's Configuration on Advanced tab to control how the Greek characters should be replaced with the ASCII characters in URLs.
3. Enable the "Allow UTF-8 characters in URL" option in JoomSEF's Configuration on the Advanced tab.
Best regards,
ARTIO Support Team