Artio: 2.2.7 (same problem with 2.2.6)
PHP: 5.2.4
Joomla! 1.0.15

I have weblinks with external links that don't function correctly. I think this problem ocurred after my provider upgraded to PHP 5.2.4 because it worked fine before, but I'm not sure this caused the problem.

example:

on this page:
www.6directions.nl/links/qi-gong.html

I have links to external sites. In the backend the first link is configured as:
Name: Chi Centre
URL: www.chicentre.nl/

but in the frontend the link is converted by artio to:
www.6directions.nl/links/qi-gong/chi-centre.html

Artio should leave the original URL alone and don't convert it at all, but somehow it doesn't.

I'm all out of ideas... help!