Bonjour,

j'ai fais la demande déjà bien plus de 2 mois mais toujours rien reçu, je trouve que cela n'est as très réactif.
bref si tu as plus de chance que moi pourrait tu me partagé le fichier .ini merci par avance
mon adresse : Tato emailová adresa je chráněna před spamboty, abyste ji viděli, povolte JavaScript

Salut,

pour ma part j'ai du traduire uniquement les parties nécessaires sur le fichier de langue.
Je te l'envoie sur ta boite email, a placer dans le dossier /language/fr-FR

Il faudra que tu le completes à mon avis.
Bien à toi


PS: Envoie sur ton mail!

Bonjour ,
et surtout un grand merci a toi pour l'envoie de ce fichier, je désesperais de le recevoir alors merci beaucoup.

je l'ai bien installé dans le dossier : language\fr-FR

seulement je n'ai plus le logo de visible dans la facture. aurais tu une idée?
sinon c'est parfais la facture apparaît bien en français merci.

Bonjour

Je m'occupe des traductions et patch de Joomla et de ses principaux composants sur Aide-Joomla.

Il s'agit de traduction alternatives, les traductions officielles étant assez bancales, incomplètes et sans homogénéité. La démarche s'appuie sur des règles de traduction sur lesquelles la discussion est ouverte.

Je mets en ligne cette semaine la version FR de VM 2.0.18a, et souhaite inclure le patch FR pour VM Invoice.

Pouvez-vous me poster vos traductions en l'état, pour qu'elles me servent de base?

Cordialement
Fabrice

Ci joint mon fichier de traduction qui est TRS incomplet, mais bon comme tu dis c est une base.

bonjour,
administrator/language/fr-FR, il y a 3 fichiers à traduire
et sous /language/fr-FR, 1 fichier à traduire.
Ce que j'ai fait...même si c'est sans doute à optimiser.
Je peux vous envoyer ces 4 fichiers sur une adresse email que vous me donneriez. (je n'arrive pas à poster mes fichiers fr-FR.com_vminvoice.ini en joint sur le forum)
Cordialement
Claude