[attachment:1]invoice_1096_fi-FI.pdf.pdf.zip[/attachment]


Hi,

bought VM Invoice yesterday and I've translated most strings into Finnish. Also my site default language is Finnish, and Virtuemart is in Finnish. I still get most of the Invoice/Delivery Note in English. How can I fix this issue? Is there a separate language-file for the Invoice/Delivery Note?

See the attached PDF!


Thanks!

Anne

Hi,

these are the strings I need into Finnish:

{invoice_date_cpt}:
{invoice_cpt}
{billing_address}
{maturity_date_cpt}
and so on. I have Finnish set as the language, but those still do not show in Finnish. Can I add them in the language-file and get them into Finnish. Please help!

Greetings,
Anne

Hello,

did you set also admin language to finnish?

Hi,

yes both admin and frontend languages are set into Finnish, also Virtuemart has only Finnish Language available. So is the user-language setting. All is in Finnish, but still the shop chooses English as the language.

What I've done now to go around the issue is I've saved the Finnish frontend language-file into en-GB folder with the prefix en-GB. This way I managed to get the pdf's into Finnish. But ofcause when the shop goes into two languages then we have a problem again.

Let me know how to fix this without this "hack". Thanks!

Greegings,
Anne

Hello,

my last question was not correct. There is used site language for PDF translation.

If you have set both to finnish, what about user override? If user account has set english to site language, then it is used also to PDF translation. Can you check it?

Hi,

yes all is in Finnish, also User! The problem was that the language file were missing one " -mark. Now it's fixed! Attached the languagefile I did for Finnish!





Greetings,
Anne