Hi,
This is correct, if you want to use JoomSEF on multilanguage website, you need to disable the System - Langauge Filter plugin and use JoomSEF's own language management. After you disable the plugin, you can configure JoomSEF's language management in its Configuration on the Language tab.