Find the non-working SEF URL for blog category in JoomSEF's URLs Manager and please post the Real URL stored with it.
The com-sef-page should be automatically replaced with "page" in correct language, but if that doesn't work for you, you can customize the "Page text" in JoomSEF's Basic configuration.