MTurbo replaces the all cart links to that text. You can either remove link from picture or comment this updating in JavaScript file
skin/frontend/xxx/xxx/js/mturbo.js.
from
function updateCartLink() {
var re = new RegExp('checkout/cart/$');
var links = document.getElementsByTagName('a');
for (var i=0; i<links.length; i++) {
if (re.exec(links[i].href)) {
if (mturboloader.blocksContents['cartlink'])
links[i].innerHTML = mturboloader.blocksContents['cartlink'];
else {
setTimeout('updateCartLink()', 100);
return;
}
}
}
}
to
function updateCartLink() {
// var re = new RegExp('checkout/cart/$');
// var links = document.getElementsByTagName('a');
// for (var i=0; i<links.length; i++) {
// if (re.exec(links[i].href)) {
// if (mturboloader.blocksContents['cartlink'])
// links[i].innerHTML = mturboloader.blocksContents['cartlink'];
// else {
// setTimeout('updateCartLink()', 100);
// return;
// }
// }
// }
}
